Príloha č.2
Vzor  Kúpnej zmluvy  nehnuteľného  majetku štátu - predaj                             
Vzor Kúpnej zmluvy pozemku vo vlastníctve SR, na ktorom je stavba vo vlastníctve kupujúceho

Kúpna zmluva
nehnuteľného majetku štátu č..........
 uzatvorená podľa  § 11 zákona č. 278/1993 Z. z. o správe majetku štátu v znení neskorších predpisov a § 588 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov
(ďalej len „zmluva“)

Zmluvné strany:

Predávajúci:        Slovenská republika
		    Centrum pre deti a rodiny..........
                             sídlo: .................
                             zastúpený:	....... riaditeľ 
                             IČO: .......................
                             DIČ :........................
                             bankové spojenie : 	Štátna pokladnica 
                             IBAN : 	........................... 
Štátna rozpočtová organizácia v zriaďovateľskej pôsobnosti  Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny zriadená  Zriaďovacou listinou č..... zo dňa.......v znení neskorších dodatkov
                             (ďalej len „ predávajúci“) 
a 

Kupujúci:            názov organizácie
	                adresa bydliska, 
                               IČO: ..................
                            DIČ: ................
                            Bankové spojenie:...................
                            IBAN:.......... 
                            napr. Spoločnosť s ručením obmedzeným, zapísaná v Obchodnom registri 
                             pod č.....   .zo dňa...

                                 alebo fyzická osoba
                           meno kupujúceho........., rodený..., stav: /slobodný/ženatý 
                                trvalé bydlisko:...........                               
                            dátum nar. a rodné č...
                                     (v prípade, že kupujúci je ženatý a kupuje predmet zmluvy do bezpodielového                      spoluvlastníctva manželov, uviesť aj dáta manželky 
		    Bankové spojenie:.................
                           IBAN..............     
                           (ďalej len „ kupujúci“) 

(predávajúci a kupujúci ďalej spolu aj ako „zmluvné strany“)

Článok I
Predmet zmluvy

1.	Predmetom kúpnej zmluvy je nehnuteľný majetok vo vlastníctve Slovenskej republiky v správe predávajúceho, nachádzajúci sa v katastrálnom území .........., obec  ......., okres ................, zapísaný v KN na LV č. ................ vedenom na katastrálnom odbore  Okresného úradu v ....................v podiele........., a to:  

a)	pozemok parcelné  č..................  zastavané plochy a nádvoria o výmere ........... m2, 
inventárne číslo................. v obstarávacej cene.......€ 
       b) stavby 
           dom  (uviesť typ stavby podľa LV) súpisné  č. ........... postavený na parcele  č. .............,  inventárne  číslo v obstarávacej cene.....€, spoluvlastnícky podiel 1/1.
 Poznámka: predmet zmluvy musí súhlasiť s rozhodnutím o prebytočnosti,  údajmi v LV a v znaleckom posudku –presná  špecifikácia predmetu zmluvy)

2.	Predávajúci ako správca majetku štátu predáva nehnuteľný majetok štátu uvedený v článku I bod 1 tejto zmluvy v súlade s ustanoveniami zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov a s ustanoveniami zákona č. 278/1993 Z.z. o správe majetku štátu v znení neskorších predpisov a kupujúci ho kupuje do svojho vlastníctva v celosti, za dohodnutú kúpnu cenu uvedenú v článku III tejto zmluvy.

3.	Predmetom kúpnej zmluvy je prebytočný nehnuteľný majetok štátu, ktorý neslúži a ani nebude slúžiť predávajúcemu na plnenie jeho úloh v rámci predmetu jeho činnosti alebo v súvislosti s ním a rozhodnutím č.......................zo dňa ..........vyhlásil tento nehnuteľný majetok štátu za prebytočný.

Článok II
Dohoda o účele prevodu vlastníctva

1.	 Zmluvné strany sa dohodli, že kupujúci bude využívať predmet prevodu napr. pre svoje osobné potreby. 

2.	Predávajúci, predmet prevodu podľa článku I  bod 1 tejto zmluvy, so všetkými zákonnými príslušenstvami, právami a povinnosťami s nimi spojenými v hraniciach  ako ich nadobudol, predáva kupujúcim a kupujúci ho kupujú do  bezpodielového spoluvlastníctva manželov (ďalej len „BSM“) v podiele 1/1 spolu za dohodnutú cenu  podľa článku III bod 2 tejto zmluvy. 

Článok III
Kúpna cena a spôsob platby

1. Predmetné nehnuteľnosti boli ocenené Znaleckým posudkom číslo: ........... zo dňa.....vypracovaným znalcom   Ing. ..............  na sumu ................ Eur, zaokrúhlene ............. Eur. 

2.	Na základe tejto kúpnej zmluvy predávajúci predáva kupujúcemu nehnuteľný majetok štátu uvedený v článku I bod 1  tejto zmluvy,  na základe výsledkov vyhlásenia ..... kola elektronickej aukcie, v súlade s ustanoveniami § 8aa) ods.5 v spojení s §8a) zákona č.  278/1993 Z.z. o správe majetku štátu v znení neskorších predpisov, za dohodnutú kúpnu cenu vo výške ................... Eur  (slovom:......................... eur).

3.	Kupujúci sa  zaväzuje kúpnu cenu  zaplatiť  predávajúcemu  v lehote  najneskôr do 60 dní odo dňa platnosti tejto zmluvy a to bezhotovostným prevodom na príjmový účet predávajúceho a to:
     číslo bankového  účtu: ......................., ktorý je vedený  v Štátnej pokladnici, variabilný  symbol :.................  Za zaplatenie kúpnej ceny sa považuje deň, kedy bude dohodnutá kúpna cena pripísaná na účet predávajúceho.

4.	 Ak kupujúci nezaplatí dohodnutú cenu najneskôr v posledný deň dohodnutej doby splatnosti podľa bodu 3 tohto článku zmluvy, predávajúci je povinný, podľa § 11 ods.1 zákona o správe majetku štátu, odstúpiť od zmluvy. O odstúpení od kúpnej zmluvy písomne upovedomí druhú zmluvnú stranu.

Článok  IV
Nadobudnutie vlastníckeho práva

1. Predávajúci touto zmluvou predáva kupujúcemu v celosti nehnuteľnosti uvedené v článku I bod.1  tejto zmluvy a zaväzuje sa po zaplatení kúpnej ceny, previesť na kupujúceho vlastnícke právo k nim. 

2. Návrh na vklad vlastníctva k nehnuteľnostiam do katastra nehnuteľností je oprávnený podať len predávajúci, a to ihneď po pripísaní kúpnej ceny na jeho účet.

3.	Kupujúci nadobudne vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam až povolením vkladu  vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v prospech kupujúceho, do katastra nehnuteľností vedeného Okresným úradom v .............

4.	Prevzatím predmetu zmluvy nadobudne k nemu kupujúci vlastnícke právo. Týmto okamihom  prejde na neho i nebezpečenstvo náhodnej skazy a náhodného zhoršenia predmetu  zmluvy.

5.	Fyzické odovzdanie a prevzatie predmetu zmluvy sa uskutoční formou odovzdávajúceho a preberajúceho protokolu podpísaného kupujúcim a oprávneným zástupcom predávajúceho.  Technický stav predmetu kúpnej zmluvy zodpovedá dobe používania. 

Článok V
Osobitné protikorupčné ustanovenia

1. Zmluvné strany sa nesmú dopustiť, nesmú schváliť, ani povoliť žiadne konanie v súvislosti s dojednávaním, uzatváraním alebo plnením zmluvy, ktoré by spôsobilo, že by zmluvné strany alebo osoby ovládané zmluvnými stranami porušili akékoľvek platné protikorupčné všeobecne záväzné právne predpisy. Táto povinnosť sa vzťahuje najmä na neoprávnené plnenia, vrátane urýchľovacích platieb (facilitation payments) verejným činiteľom, zástupcom alebo zamestnancom orgánov verejnej správy alebo blízkym osobám verejných činiteľov, zástupcov alebo zamestnancov orgánov verejnej správy.

2. Zmluvné strany sa zaväzujú, že neponúknu, neposkytnú, ani sa nezaviažu poskytnúť žiadnemu zamestnancovi, zástupcovi alebo tretej strane konajúcej v mene druhej zmluvnej strany a rovnako neprijmú ani sa nezaviažu prijať od žiadneho zamestnanca, zástupcu alebo tretej strany konajúcej v mene druhej zmluvnej strany žiadny dar, ani inú výhodu, či peňažnú alebo inú, v súvislosti s dojednávaním, uzatváraním alebo plnením zmluvy.

3. Zmluvné strany sa zaväzujú bezodkladne informovať druhú zmluvnú stranu, pokiaľ si budú
vedomé alebo budú mať konkrétne podozrenie na korupciu pri dojednávaní, uzatváraní alebo pri plnení tejto zmluvy.

4. V prípade, že akýkoľvek dar alebo výhoda v súvislosti s dojednávaním, uzatváraním alebo
plnením zmluvy je poskytnutý zmluvnej strane alebo zástupcovi zmluvnej strany v rozpore s týmto článkom zmluvy, môže zmluvná strana od zmluvy odstúpiť.

						Článok VI
Záverečné ustanovenia

1. Predávajúci vyhlasuje, že mu nie sú známe také vady predmetu kúpy, na ktoré by bol povinný kupujúceho osobitne upozorniť. 

2. Kupujúci vyhlasuje, že pred uzatvorením tejto zmluvy sa oboznámil so stavom predmetu kúpy a že predmet kúpy prijíma a kupuje bez výhrad, v stave, v akom sa nachádza ku dňu podpisu tejto zmluvy. 

3. Predávajúci vyhlasuje, že ku dňu uzavretia tejto zmluvy na prevádzaných nehnuteľnostiach nie sú žiadne práva tretích osôb, ktoré by obmedzovali kupujúceho v ich držbe a riadnom užívaní. 

4.	Zmluva nadobúda platnosť 1) dňom udelenia súhlasu Ministerstvom financií Slovenskej republiky a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády SR.. 
(V prípade, že na platnosť zmluvy sa nevyžaduje súhlas MF SR, uvedie sa:
 „Podľa § 11 ods.4 zákona č. 278/1993 Z.z  o správe majetku štátu sa na platnosť  tejto zmluvy nevyžaduje súhlas Ministerstva financií“
5.	Vecnoprávne účinky zmluva nadobudne právoplatnosťou rozhodnutia o povolení vkladu do  katastra nehnuteľnosti.
6.	Ostatné práva a povinnosti, ktoré nie sú upravené touto zmluvou sa riadia ustanoveniami zákona č. 278/1993 Z.z. o správe majetku štátu v znení neskorších predpisov, zákon č. 40/1964 Zb. Občianskym zákonníkom v znení neskorších predpisov a súvisiacimi právnymi predpismi.

7.	Zmluva je vyhotovená v .......... rovnopisoch , z toho  dve vyhotovenia pre predávajúceho,  dve pre kupujúcich, jedno vyhotovenie pre Ministerstvo financií Slovenskej republiky (ak sa vyžaduje súhlas na platnosť zmluvy) a ...................vyhotovenia pre potreby katastrálneho konania. 

8.	Zmluvné strany zhodne vyhlasujú, že súhlasia s obsahom tejto zmluvy a nie sú im známe žiadne skutočnosti, ktoré by vylučovali jej podpísanie. Zmluvné strany zároveň vyhlasujú, že si zmluvu pred podpísaním prečítali, súhlasia s jej obsahom, čo potvrdzujú svojimi vlastnoručnými podpismi. 

V ........... dňa.......................					v .......dňa .........................
										
Za predávajúceho:						Kupujúci:

						 
..................................................				          ......................................................
               meno								meno
	funkcia		

---------------------------------------				 
								 
1)	Podľa § 11 ods.4 zákona č. 278/1993 Z.z  sa na niektoré kúpne zmluvy uzatvorené od 1.12.2014  už  nevyžaduje súhlas MF SR, a to: kúpne zmluvy ktorými sa prevádza::
a) pozemok vo vlastníctve štátu zastavaný stavbou vlastníka stavby, ak sa prevádza bez priľahlého pozemku (na prevod pozemku s priľahlým pozemkom sa vyžaduje súhlas MF SR),
b)  spoluvlastnícky podiel vo vlastníctve štátu inému spoluvlastníkovi tohto majetku,
c)	nehnuteľný majetok štátu pre diplomatické zastúpenie cudzieho štátu, ak Ministerstvo zahraničných vecí potvrdí, že je zaručená vzájomnosť,
d)	nehnuteľný majetok štátu, ktorého primeraná cena nepresahuje 1 000 €, ak predmetom predaja nie je pozemok, ktorý vznikol oddelením od pozemku vo vlastníctve štátu

Vzor kúpnej zmluvy pozemku vo vlastníctve SR, na ktorom je stavba vo vlastníctve kupujúceho

         Kúpna zmluva č. ...............
nehnuteľného majetku štátu uzatvorená podľa  § 11 zákona č. 278/1993 Z. z. o správe majetku štátu v znení neskorších predpisov a § 588 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov
                                                                (ďalej len „zmluva“)

Zmluvné strany:
Predávajúci:        Slovenská republika
		       ....................( názov organizácie) 
                              adresa...........
                              zastúpený: ..............................,  riaditeľ 
                              IČO: .......................
                              DIČ :............................
                              bankové spojenie :Štátna pokladnica 
                              IBAN : .........................................	 
                              Rozpočtová organizácia v  zriaďovateľskej pôsobnosti Ústredia práce 
       sociálnych vecí a rodiny, zriadená Zriaďovacou listinou č. ................ zo 
       dňa  ................ v znení neskorších dodatkov
                              (ďalej len „ predávajúci“)

Kupujúci:            meno vlastníka stavby.................
	                  bydlisko.........
 Č.OP: ...............rod.č.............stav (ženatý, slobodný...)....... 
                              IBAN: ........................................
Vlastník stavby na pozemku vo vlastníctve Slovenskej republiky, ktorý je predmetom tejto zmluvy, zapísanom v KN na LV č. ............ vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu v ..................... 
( v prípade BSM – uviesť aj manželku)
                              (ďalej len „ kupujúci“) 

(predávajúci a kupujúci ďalej spolu aj ako „zmluvné strany“)

Článok I
Predmet zmluvy

1.	Predmetom zmluvy je nehnuteľný majetok vo vlastníctve Slovenskej republiky v správe predávajúceho, nachádzajúci sa v katastrálnom území ......, obec ....., okres ........., zapísaný v KN na LV č. ............ vedenom na katastrálnom odbore  Okresného úradu v ............, v podiele........... a to:  
       pozemok parcelné  č........  zastavané plochy a nádvoria o výmere ......... m2
                            (druh pozemku podľa listu vlastníctva)*
pozemok vo vlastníctve štátu zastavaný stavbou vlastníka stavby.
*Poznámka: Predmetom zmluvy môže byť aj priľahlá plocha k pozemku pod stavbou vo  vlastníctve kupujúceho, ktorá svojím umiestnením a využitím tvorí neoddeliteľný celok s touto stavbou. (§ 8 ods.4 písm. a) zákona č 278/1993 Z.z.. 
    Táto skutočnosť sa uvedie v predmete zmluvy.
2.	Predávajúci ako správca majetku štátu predáva nehnuteľný majetok štátu uvedený v bode 1. tohto článku zmluvy, v súlade s ustanoveniami § 8 ods.4 písm. a) a § 11  ods.4 písm. a) zákona č. 278/1993 Z.z. o správe majetku štátu v znení neskorších predpisov  a kupujúci ho kupuje do svojho vlastníctva v celosti, za dohodnutú kúpnu cenu uvedenú v článku III tejto zmluvy.

3.	Predmetom zmluvy je prebytočný nehnuteľný majetok štátu, ktorý neslúži a ani nebude slúžiť predávajúcemu na plnenie jeho úloh v rámci predmetu jeho činnosti alebo v súvislosti s ním a Rozhodnutím č........... zo dňa  ............... vyhlásil tento nehnuteľný majetok štátu za prebytočný.

Článok II
 Účel prevodu vlastníctva

1.	Predmetom prevodu je pozemok uvedený v článku I tejto zmluvy, zastavaný stavbou vo vlastníctve kupujúceho, nachádzajúcou sa v katastrálnom území ........, obec ............, okres ..........., zapísanou v KN na LV č. ............... vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu v ......................

2.	Zmluvné strany sa dohodli, že kupujúci bude využívať predmet prevodu uvedený v článku I tejto zmluvy pre svoje osobné potreby. 

Článok III
Kúpna cena a spôsob platby

1. Predmet zmluvy uvedený v článku I bod 1 tejto zmluvy bol ocenený Znaleckým posudkom číslo ............... zo dňa ................... vypracovaným znalcom  Ing. ............., uviesť adresu..................,  vo výške ................ Eur (slovom..................)
     
5.	Na základe tejto zmluvy predávajúci predáva kupujúcemu nehnuteľný majetok štátu uvedený v článku I bod 1  tejto zmluvy, v súlade s ustanoveniami § 8 ods.4 písm.a) a § 11  ods.4 písm. a) zákona č. 278/1993 Z.z. o správe majetku štátu v znení neskorších predpisov, za dohodnutú kúpnu cenu vo výške .............. Eur  (slovom: ....................... eur).

V prípade, že kupujúcimi sú manželia uvedie sa:
3.Predávajúci, predmet prevodu podľa článku I  bod 1 tejto zmluvy so všetkými zákonnými príslušenstvami, právami a povinnosťami s nimi spojenými v hraniciach  ako ich nadobudol, predáva kupujúcim a kupujúci ho kupujú do bezpodielového spoluvlastníctva manželov v podiele 1/1, spolu za dohodnutú  kúpnu cenu uvedenú v bode 2 tohto článku. 
(v prípade že kupujúci je ženatý, ale pozemok kupuje bez manželky, treba doložiť čestné vyhlásenie manželky, že pozemok kupuje manžel len do svojho vlastníctva - notársky overené)

6.	Kupujúci sa  zaväzuje kúpnu cenu  zaplatiť  predávajúcemu  v lehote  najneskôr do 60 dní odo dňa nadobudnutia platnosti tejto zmluvy a to bezhotovostným prevodom na príjmový účet predávajúceho, a to:
     číslo účtu: IBAN: ..........................., ktorý je vedený  v Štátnej pokladnici, variabilný  symbol: ................  Za zaplatenie kúpnej ceny sa považuje deň, kedy bude dohodnutá kúpna cena pripísaná na účet predávajúceho.

7.	Predávajúci je povinný, podľa § 11 ods.1 zákona č. 278/1993 Z.z. o správe majetku štátu v znení neskorších predpisov, od kúpnej zmluvy odstúpiť, ak kupujúci nezaplatí dohodnutú cenu  podľa bodu 2 tohto článku zmluvy, najneskôr v posledný deň dohodnutej doby, podľa bodu 3 tohto článku zmluvy. O odstúpení od kúpnej zmluvy písomne upovedomí druhú zmluvnú stranu.

Článok  IV
Nadobudnutie vlastníckeho práva

1. Predávajúci touto zmluvou predáva kupujúcemu v celosti nehnuteľnosti uvedené v článku I bod.1  tejto zmluvy, v súlade s ustanoveniami § 8 ods.4 písm. a), § 11 ods.1 a ods.4 písm. a) zákona č. 278/1993 Z.z. o správe majetku štátu v znení neskorších predpisov a zaväzuje sa po zaplatení kúpnej ceny, previesť na kupujúceho vlastnícke právo k nim. 

2. Návrh na vklad vlastníctva k nehnuteľnostiam do katastra nehnuteľností je oprávnený podať len predávajúci, a to ihneď po pripísaní kúpnej ceny na jeho účet a zverejnení zmluvy v Centrálnom registri zmlúv.

6.	Kupujúci nadobudne vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam až povolením vkladu  vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v prospech kupujúceho, do katastra nehnuteľností vedeného Okresným úradom v ........

7.	Prevzatím predmetu zmluvy nadobudne k nemu kupujúci vlastnícke právo. Týmto okamihom  prejde na neho i nebezpečenstvo náhodnej skazy a náhodného zhoršenia predmetu zmluvy.

8.	Fyzické odovzdanie a prevzatie predmetu zmluvy sa uskutoční formou písomného odovzdávajúceho a preberajúceho protokolu podpísaného kupujúcim a oprávneným zástupcom predávajúceho.  

Článok V
Osobitné protikorupčné ustanovenia

1. Zmluvné strany sa nesmú dopustiť, nesmú schváliť, ani povoliť žiadne konanie v súvislosti s dojednávaním, uzatváraním alebo plnením zmluvy, ktoré by spôsobilo, že by zmluvné strany alebo osoby ovládané zmluvnými stranami porušili akékoľvek platné protikorupčné všeobecne záväzné právne predpisy. Táto povinnosť sa vzťahuje najmä na neoprávnené plnenia, vrátane urýchľovacích platieb (facilitation payments) verejným činiteľom, zástupcom alebo zamestnancom orgánov verejnej správy alebo blízkym osobám verejných činiteľov, zástupcov alebo zamestnancov orgánov verejnej správy.

2. Zmluvné strany sa zaväzujú, že neponúknu, neposkytnú, ani sa nezaviažu poskytnúť žiadnemu zamestnancovi, zástupcovi alebo tretej strane konajúcej v mene druhej zmluvnej strany a rovnako neprijmú ani sa nezaviažu prijať od žiadneho zamestnanca, zástupcu alebo tretej strany konajúcej v mene druhej zmluvnej strany žiadny dar, ani inú výhodu, či peňažnú alebo inú, v súvislosti s dojednávaním, uzatváraním alebo plnením zmluvy.

3. Zmluvné strany sa zaväzujú bezodkladne informovať druhú zmluvnú stranu, pokiaľ si budú
vedomé alebo budú mať konkrétne podozrenie na korupciu pri dojednávaní, uzatváraní alebo pri plnení tejto zmluvy.

4. V prípade, že akýkoľvek dar alebo výhoda v súvislosti s dojednávaním, uzatváraním alebo
plnením zmluvy je poskytnutý zmluvnej strane alebo zástupcovi zmluvnej strany v rozpore s týmto článkom zmluvy, môže zmluvná strana od zmluvy odstúpiť.

						Článok VI
Záverečné ustanovenia

1. Predávajúci vyhlasuje, že mu nie sú známe také vady predmetu kúpy, na ktoré by bol povinný kupujúceho osobitne upozorniť. 

2. Kupujúci vyhlasuje, že pred uzatvorením tejto zmluvy sa oboznámil so stavom predmetu kúpy a že predmet kúpy prijíma a kupuje bez výhrad, v stave, v akom sa nachádza ku dňu podpisu tejto zmluvy. 

3. Predávajúci vyhlasuje, že ku dňu uzavretia tejto zmluvy na prevádzaných nehnuteľnostiach nie sú žiadne práva tretích osôb, ktoré by obmedzovali kupujúceho v ich držbe a riadnom užívaní. 

4.	Zmluva nadobúda platnosť  dňom *podpisu oboch zmluvných strán a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády SR. Podľa § 11 ods. 4 písm. a)  zákona č. 278/1993 Z.z. o správe majetku štátu v znení neskorších predpisov sa na platnosť tejto zmluvy nevyžaduje súhlas Ministerstva financií SR.

5.	Vecnoprávne účinky zmluva nadobudne právoplatnosťou rozhodnutia o povolení vkladu do  katastra nehnuteľnosti.

6.	Ostatné práva a povinnosti, ktoré nie sú upravené touto zmluvou sa riadia ustanoveniami zákona č. 278/1993 Z.z. o správe majetku štátu v znení neskorších predpisov, Občianskym zákonníkom v znení neskorších predpisov a súvisiacimi právnymi predpismi.

7.	Zmluva je vyhotovená v šiestich rovnopisoch, z toho dva rovnopisy pre predávajúceho,  dve pre kupujúcich,  dva rovnopisy pre potreby katastrálneho konania. 

8.	Zmluvné strany zhodne vyhlasujú, že súhlasia s obsahom tejto zmluvy a nie sú im známe žiadne skutočnosti, ktoré by vylučovali jej podpísanie. Zmluvné strany zároveň vyhlasujú, že si zmluvu pred podpísaním prečítali, súhlasia s jej obsahom, čo potvrdzujú svojimi vlastnoručnými podpismi. 

V ........... dňa.......................					v .......dňa .........................

Za predávajúceho:						Kupujúci:

 _______________________				      ________________________              
meno predávajúceho                                                       meno kupujúceho
       funkcia 

-------------------------------------------------------

*V prípade, že predmetom predaja je aj priľahlý pozemok, na platnosť kúpnej zmluvy sa podľa § 11 ods. 4 písm.  a) zákona č. 278/1993 Z.z. o správe majetku štátu v znení neskorších predpisov vyžaduje súhlas MF SR