Užitočné dokumenty

Užívateľský servis

Naše registre

Obsah

Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca > Kontakty

Kontakty

Riaditeľ úradu

Matičné námestie 1617, 022 01 Čadca

funkcia, agenda	priezvisko meno titul	kanc.	posch.	tel. č.	e-mail
riaditeľ úradu	Šimášek Matej	410	3.	041/2448829	matej.simasek@upsvr.gov.sk
kancelária riaditeľa - sekretariát	Stuchlíková Darina	409	3.	041/2448859	darina.stuchlikova@upsvr.gov.sk

Referát kontroly

A. Hlinku 8, 022 01 Čadca

priezvisko meno titul	kanc.	posch.	tel. č.	e-mail
Getová Anna	215	1.	041/2449 819	anna.getova@upsvr.gov.sk
Kučáková Margita	208	1.	041/2449 822	margita.kucakova@upsvr.gov.sk
Macurová Janka	213.	1.	041/2449 800	janka.macurova@upsvr.gov.sk

Oddelenie služieb pre občana

Matičné námestie 1617 Recepcia: 041/2448 800

funkcia, agenda	priezvisko meno titul	kanc.	posch.	tel. č.	e-mail
Vedúca oddelenia	Jarošová Jana	209	1.	041/2448854	jana.jarosova@upsvr.gov.sk
Recepcia	Sojčáková Lucia, zástup MD	-	príz.	041/2448800	lucia.sojcakova@upsvr.gov.sk
Če-Čh, Pa, Po, Pi, Kot, Koť, Ž	Belešová Veronika	203	1.	041/2448806	veronika.belesova@upsvr.gov.sk
Ka, Ke, Ki, Kl, Kľ, Kv, Kov, Z, Ša	Fekulová Viera	108	1.	041/2448882	viera.fekulova@upsvr.gov.sk
Ma, Py, Kor, Koz, Kos	Gomolová Janka	208	príz.	041/2448830	janka.gomolova@upsvr.gov.sk
Kub-Kum, Pe, Sm, Sn	Kubištová Jana	107	prízemie	041/2448807	jana.kubistova@upsvr.gov.sk
G, Sk, Pj, Pl, Pr, Ps, Pt	Jurčíková Dana	207	1.	041/2448853	dana.jurcikova@upsvr.gov.sk
D, Ď, Dz, Dž, Kuž, N, R, Si, Sj, Pu, W	Kajánková Erika	212	1.	041/2448810	erika.kajankova@upsvr.gov.sk
Či-Čt, J, Koh, Koi, Sd-Se	Kubašková Janka	213	1.	041/2448819	janka.kubaskova@upsvr.gov.sk
U, Ce-Cx, Me-My, Koš, Kož, Koň, Kol, Šd-Še	Matysková Adriana	208	1.	041/2448830	Adriana.Matyskova@upsvr.gov.sk
Kun, Km, Kn, Kr, Kř, Ky, Kop, Kur, Kup, Kuz, Sa, La	Priečková Anna	108	príz.	041/2448882	anna.prieckova@upsvr.gov.sk
Br-Bž, Lb-Lz, Koa, Kob, Koc, Kou, X, Y	Prívarová Viera	106	príz.	041/2448802	viera.privarova@upsvr.gov.sk
Ču-Čz, Sl, Sp-Sz, Šk-Šl	Rábiková Janka	213	1.	041/2448819	janka.rabikova@upsvr.gov.sk
F, CH, I, Ľ, Sb, Sc, Šb, Šč, Ča-Čd	Sýkorová Janka	212	1.	041/2448810	janka.sykorova@upsvr.gov.sk
V, T, Koč	Šarláková Viera	203	1.	041/2448806	viera.sarlakova@upsvr.gov.sk
A, E, H, Cy-Cz, Kom, Kon, Sf-Sh, Šf-Šh	Šimašková Jana	207	1.	041/2448853	jana.simaskova@upsvr.gov.sk
Projekty BAZ, ZAZ	Šubíková Renáta	211	1.	041/2448820	renata.subikova@upsvr.gov.sk
Ba-Bo, Ca-Cd, Ši, Šj	Vrábelová Janka	107	príz.	041/2448807	janka.vrabelova@upsvr.gov.sk
Šm-Šv, O, So	Vráželová Alena	106	príz.	041/2448802	alena.vrazelova@upsvr.gov.sk

Referát služieb pre zamestnávateľa

funkcia, agenda	priezvisko meno titul	kanc.	posch.	tel. č.	e-mail
Agent pre voľné pracovné miesta	Chabrečková Mária, zástup MD	Recepcia	príz.	041/2448800	maria.chabreckova@upsvr.gov.sk
Agent pre voľné pracovné miesta	Eisnerová Anna	106	príz.	041/2448 803	anna.eisnerova@upsvr.gov.sk
Agent pre voľné pracovné miesta	Zemaníková Jana	106	príz.	041/2448 803	jana.zemanikova@upsvr.govsk
cudzinci, infokarty, povolenia	Pavlíková Lenka	102	príz.	041/2448 817	lenka.pavlikova3@upsvr.gov.sk
cudzinci, infokarty, povolenia	Kubincová Anna	102	príz.	041/2448 817	anna.kubincova@upsvr.gov.sk

Pracovisko Turzovka

Agenda služieb pre občana recepcia: 041/2445802

funkcia, agenda	priezvisko meno titul	kanc.	posch.	tel. č.	e-mail
Č, K, L, Ľ	Srničková Marcela	33	3.	041/2445806	marcela.srnickova@upsvr.gov.sk
D, Ď, CH, N, O, P, T, Z, Ž	Bobeková Mária	34	3.	041/2445800	maria.bobekova2@upsvr.gov.sk
A, H, I, J, Ma, V, W	Dybalová Iveta	34	3.	041/2445800	iveta.dybalova@upsvr.gov.sk
B, G, F, Mb - Mž	Gunčagová Darina	5	3.	041/2445808	darina.guncagova@upsvr.gov.sk
C, E, R, S, Š, U, X, Y	Vyrobiková Zdenka	33	3.	041/2445806	zdenka.vyrobikova@upsvr.gov.sk

Oddelenie ekonomiky

Matičné námestie 1617, 022 01 Čadca

funkcia, agenda	priezvisko meno titul	kanc.	posch.	tel. č.	e-mail
vedúca oddelenia	Masláková Terézia	405	3.	041/2448823	terezia.maslakova@upsvr.gov.sk
autodoprava, vodič	Gavenčiak Anton	406	3.	041/2448833	anton.gavenciak@upsvr.gov.sk
	Kristek Tomáš	406	3.	041/2448833	tomas.kristek@upsvr.gov.sk
	Králiková Marcela	403	3.	041/2448842	marcela.kralikova@upsvr.gov.sk
pokladňa	Kornet Miroslav	407	3.	041/2448841	miroslav.kornet@upsvr.gov.sk
	Majáková Viera	407	3.	041/2448805	viera.majakova@upsvr.gov.sk
	Stročková Renáta	406	3.	041/2448833	renata.strockova@upsvr.gov.sk
	Podoláková Andrea	407	3.	041/2448805	andrea.podolakova@upsvr.gov.sk
	Poláková Veronika	407	3.	041/2448805	veronika.polakova@upsvr.gov.sk
podateľňa	Prívarová Ľuboslava		prízemie	041/2448801	luboslava.privarova@upsvr.gov.sk
podateľňa	Sventeková Marcela		prízemie	041/2448801	marcela.sventekova@upsvr.gov.sk

Odbor služieb zamestnanosti

Matičné námestie 1617, Čadca upsvr_ca@upsvr.gov.sk

funkcia, agenda	priezvisko meno titul	kanc.	posch.	tel. č.	e-mail
riaditeľka odboru	Bartusková Iveta	408	3.	041/2448848	iveta.bartuskova@upsvr.gov.sk
Referát správneho konania
správne konanie	Jedináková Marta	404	3.	041/2448845	marta.jedinakova@upsvr.gov.sk
správne konanie	Pialová Ľubomíra	404	3.	041/2448845	lubomira.pialova@upsvr.gov.sk
Agenda správneho konania - pracovisko Turzovka
správne konanie	Dobošová Darina	24	2.	041/2445810	darina.dobosova@upsvr.gov.sk
Aktivačné centrum
Čadca, Raková , Zákopčie, Staškov, Organizácie - Čadca	Grochalová Lucia	105	prízemie	041/2448902	lucia.grochalova@upsvr.gov.sk
Nová Bystrica, Radôstka, Stará Bystrica, Oščadnica, Skalité, § 52, § 52a)	Radolská Iveta	105	prízemie	041/2448902	iveta.radolska@upsvr.gov.sk
Turzovka, Klokočov, Korňa, Makov, Vysoká nad Kysucou, Dlhá nad Kysucou. Olešná, Podvysoká	Vráželová Alena	105	prízemie	041/2448902	alena.vrazelova2@upsvr.gov.sk

Oddelenie aktívnych opatrení trhu práce a ESF

Matičné námestie 1617, Čadca

funkcia, agenda	priezvisko meno titul	kanc.	posch.	tel. č.	e-mail
vedúca oddelenia	Bojková Renáta	309	2.	041/2448851	renata.bojkova@upsvr.gov.sk
§55, 56, 60	Barnová Liptáková Martina	308	2.	041/2448831	martina.barnova@upsvr.gov.sk
§ 60, NP Praxou k zamestnaniu	Štensová Jana, zástup PN	307	2.	041/2448834	jana.stensova@upsvr.gov.sk
§52, 52a, NP Reštart pre mladých uchádzačov o zamestnanie - 2, NP Pomôž svojej obci	Ďuranová Eva	310	2.	041/2448850	eva.duranova@upsvr.gov.sk
§ 55, 56, 60	Lašová Veronika	307	2.	041/2448834	veronika.lasova@upsvr.gov.sk
§50j, NP Cesta z kruhu nezamestnanosti, NP Chceme byť aktívny na trhu práce (50+)	Gončárová Michaela	305	2.	041/2448822	michaela.goncarova@upsvr.gov.sk
§50, NP Úspešne na trhu práce akt. 1, § 51a	Stopková Lenka	308	2.	041/2448831	lenka.stopkova@upsvr.gov.sk
NP Reštart- Príležitosť pre dlhodobo nezamestnaných vrátiť sa na trh práce, Výbor pre otázky zamestnanosti	Melišíková Slavka	304	2.	041/2448837	slavka.melisikova@upsvr.gov.sk
§§ 32, 51, 53, 53a, NP Absolventská prax štartuje zamestnanie, NP Reštart pre mladých uchádzačov o zamestnanie	Pilková Iveta	303	2.	041/2448813	iveta.pilkova@upsvr.gov.sk
§§52, 52a, NP Reštart pre mladých uchádzačov o zamestnanie - 2, NP Pomôž svojej obci	Poláková Iveta	310	2.	041/2448850	iveta.polakova3@upsvr.gov.sk
§§ 53, 53a, 53c	Šulová Katarína	303	2.	041/2448813	katarina.sulova@upsvr.gov.sk
§§ 49, 57, 59, NP Úspešne na trhu práce akt. 2	Šuriková Oľga	304	2.	041/2448837	olga.surikova@upsvr.gov.sk
ESF	Mináč Pavol	306	2.	041/2448828	pavol.minac@upsvr.gov.sk
ESF	Kubofová Zuzana, zástup MD	306	2.	041/2448828	zuzana.kubofova@upsvr.gov.sk
ESF	Zuzčáková Zuzana, zástup MD	306	2.	041/2448828	zuzana.zuzcakova@upsvr.gov.sk

Oddelenie poradenstva a vzdelávania

Matičné námestie 1617, Čadca

funkcia, agenda	priezvisko meno titul	kanc.	posch.	tel. č.	e-mail
NP PIP (Opatrenie č. 1 - bilancia kompetencií, Opatrenie č. 2 - PIP DNO	Krajňáková Eva	101	prízemie	041/2448808	eva.krajnakova2@upsvr.gov.sk
vedúca oddelenia	Hažíková Oľga	104	prízemie	041/2448900	olga.hazikova@upsvr.gov.sk
Pripravený na prácu (PNP), IAP, OPS, voľba povolania	Kučerová Lenka	103	prízemie	041/2448901	lenka.kucerova@upsvr.gov.sk
Bilancia kompetencií, IAP, OPS, voľba povolania, § 47	Veselková Mária	206	1.	041/2448804	maria.veselkova@upsvr.gov.sk
Vzdelávanie MUoZ (mladí UoZ do 29 rokov)	Papíková Janka	206	1.	041/2448804	janka.papikova@upsvr.gov.sk
Vzdelávanie UoZ-2 (A-K)	Liščáková Jana	205	1.	041/2448811	jana.liscakova@upsvr.gov.sk
Vzdelávanie UoZ-2 (L-Z)	Kocúrová Linda	205	1.	041/2448811	linda.kocurova@upsvr.gov.sk
NP PIP (Opatrenie č. 1 - bilancia kompetencií, Opatrenie č. 2 - PIP DNO	Staníková Ľubomíra	101	prízemie	041/2448808	lubomira.stanikova@upsvr.gov.sk

Odbor sociálnych vecí a rodiny

A. Hlinku 8 022 01 Čadca

funkcia, agenda	priezvisko meno titul	kanc.	posch.	tel. č.	e-mail
riaditeľ odboru	Cabuk Ľudovít	209	1.	041/2449826	ludovit.cabuk@upsvr.gov.sk
koordinátor ochrany detí pred násilím	Bednárová Anna	216	1.	041/2449803	anna.bednarova2@upsvr.gov.sk
psychológ	Halušková Danica	308	2.	041/2449825	danica.haluskova@upsvr.gov.sk
psychológ	Kajanková Alžbeta	204	1.	041/2449801	alzbeta.kajankova@upsvr.gov.sk

Oddelenie hmotnej núdze, náhradného výživného a štátnych sociálnych dávok

Matičné námestie 1617, 022 01 Čadca

funkcia, agenda	priezvisko meno titul	kanc.	posch.	tel. č.	e-mail
vedúca oddelenia	Mikulová Terézia	311	2.	041/2448826	terezia.mikulova@upsvr.gov.sk
Gl, Gm, Go, Gr,Gs, Gu, L, Ľ, Ma	Pikuláková Zuzana	314	2.	041/2448815	zuzana.pikulakova@upsvr.gov.sk
Je, Ji, Jo,E, É, Pa, Pe, Pi, Pj, Pl, Pn, Hl, Hm, Hn, Ho, Hr, Hu,Hy, R, Ŕ,Ř,Fr	Kopásková Magdaléna	320.	2.	041/2448814	Magdalena.kopaskova@upsvr.gov.sk
Ja, Ša,Šč, Še, Ši, Šk, Šl, Šm,Šn,Šb Šo, St, Su, Sv, Sy, Sz, U, Ú	Masárová Daniela	312	2.	041/2448836	daniela.masarova@upsvr.gov.sk
D, Ď, Ga,Ge,Gi, Ch, Ku,	Pastorková Marta	321	2.	041/2448812	marta.pastorkova@upsvr.gov.sk
Ba, Be, By, C, Ke, Kh, Ki, Kl,Kľ, Km, Kn, Kr, O, Ó,Fi,Fo	Skorčík Peter	321	2.	041/2448812	peter.skorcik@upsvr.gov.sk
Sa,Sb,Sc,Sč, Se, Sh, Sch,Si, Sk, Sl, Sm, So, Sp,Sr, Me, Mi, Ml, Mo, Mr, Mu, My, Z	Kristek Juraj	312	2.	041/2448836	juraj.kristek@upsvr.gov.sk
A,Dz, Dž,Ha, He, Hi, Po, Pr, Ps, Pt, Pu, Py, V,Fa,Fe,Fl	Srnanková Žaneta	314	2.	041/2448815	zaneta.srnankova@upsvr.gov.sk
Bi, Bl, Bo, Br, Bu, Bz, Č,I,Í, Ko, Ks, Kv, Ky, Ž	Tabačárová Veronika	314	2.	041/2448815	veronika.tabacarova@upsvr.gov.sk
Ju,Ka,N, Ň, Šp, Šr,Št, Šu, Šv,T, Ť,Fu,W	Zjatková Ivana	320	2.	041/2448814	ivana.zjatkova@upsvr.gov.sk
Terénne šetrenie	Dočárová Zuzana	313	2.	041/2448821	zuzana.docarova@upsvr.gov.sk
Terénne šetrenie	Litvová Andrea	313	2.	041/2448821	litvova.andrea@upsvr.gov.sk
Terénne šetrenie	Straková Miroslava	313	2.	041/2448821	miroslava.strakova@upsvr.gov.sk

Pracovisko Turzovka

Agenda hmotnej núdze, náhradného výživného, štátnych sociálnych dávok

funkcia, agenda	priezvisko meno titul	kanc.	posch.	tel. č.	e-mail
C, j, K. L, M, N, O	Mikovčáková Zdenka	25	2.	041/2445809	zdenka.mikovcakova@upsvr.gov.sk
CH, I, P, R. S, Š, T, Z, V	Staníková Eva	26	2.	041/2445804	eva.stanikova@upsvr.gov.sk
A, B, Č, D, Ď, Dz, E, F, G, H, U, Ž	Stopková Jana	25	2.	041/2445805	jana.stopkova@upsvr.gov.sk

Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately

Pracovisko Čadca A. Hlinku 8, 022 01 Čadca

funkcia, agenda	priezvisko meno titul	kanc.	posch.	tel. č.	e-mail
vedúca oddelenia	Halvoníková Monika	315	2.	041/2449 829	monika.halvonikova@upsvr.gov.sk
Kolízny opatrovník
Čadca – Hurbanova, Okružná č. 109,110, 111, 2681, 2981, 2984, 3001, SNP, U Krkošky, Školská, U Hluška (spodná časť); Čierne, Skalité	Mikulová Mária	314	2.	041/2449818	maria.mikulova@upsvr.gov.sk
Čadca – Okružná č. 100,102,103,104, 105,106 , Chalúpkova; Dlhá nad Kysucou, Makov, Turzovka	Plešivčáková Iveta	314	2.	041/2449818	iveta.plesivcakova@upsvr.gov.sk
Čadca – A. Hlinku, Bajzova, Dukelských Hrdinov, Francisciho, Hollého, Hviezdoslavova, J. Bottu, Kukučínova, Ľ. Janotu, Ľ. Podjavorinskej, Májova, Mierova, Nábrežná, Palárikova, Pribinova, Rázusova, Štúrova, Slov. Dobrovoľníkov, Fraňa Kráľa, J. Kollára, 17. Novembra, Ul. Slobody, U Buty, U Ševca, U Sihelníka, U Krkošky (časť nad poslednými panelákmi); Zákopčie, Podvysoká, Staškov	Cenigová Tatiana	313	2.	041/2449836	tatiana.cenigova@upsvr.gov.sk
Čadca – M. R. Štefánika, J. Kráľa, A. Bernoláka, Jašíkova, Kysucká cesta, Komenského, Moyzesova,Horelica, Oščadnica, Zborov nad Bystricou, Klubina, Radôstka, Nová Bystrica, Stará Bystrica	Suchánek Vladimír	310	2.	041/2449 804	vladimir.suchanek@upsvr.gov.sk
Čadca - Ul. Staničná, Slovanská cesta, Jesenského; Bukov; Krásno nad Kysucou, Dunajov, Svrčinovec	Dürschmiedová Lenka	316	2.	041/2449837	lenka.durschmiedova@upsvr.gov.sk
Čadca: Okružná č. 112, 148, 150, 151, 152, 153, 154, 687,688,689, Mierová, Gočárova, Vojty – Potočná, Horná; Podzávoz, Milošová, Čadečka, Drahošanka, Raková	Jarabicová Gabriela	316	2.	041/2449837	gabriela.jarabicova@upsvr.gov.sk
Kolízny opatrovník: Olešná, Klokočov, Vysoká nad Kysucou, Korňa; Náhradná osobná starostlivosť: písm. A - L	Murčová Erika	312	2.	041/2449 821	erika.murcova@upsvr.gov.sk
Náhradná rodinná starostlivosť - mestá a obce okresu	Zubričanová Marta	312	2.	041/2449821	marta.zubricanova@upsvr.gov.sk
Ústavná starostlivosť - mestá a obce okresu	Delinčáková Alena	312	2.	041/2449 821	alena.delincakova@upsvr.gov.sk
Sociálna kuratela pre plnoleté FO + záškoláctvo	Jurčíková Renáta	309	2.	041/2449 806	renata.jurcikova@upsvr.gov.sk
Sociálna kuratela pre mladistvých a maloletých	Štetiarová Anna	309	2.	041/2449806	anna.stetiarova@upsvr.gov.sk
terénny sociálny pracovník	Stančová Monika	313	2.	041/2449836	monika.stancova@upsvr.gov.sk
terénny sociálny pracovník	Kopas Pavol	310	2.	041/2449 804	pavol.kopas@upsvr.gov.sk

Oddelenie peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností

Pracovisko Čadca A. Hlinku 8, 022 01 Čadca

funkcia, agenda	priezvisko meno titul	kanc.	posch.	tel. č.	e-mail
vedúca oddelenia	Marťáková Jana	113	príz.	041/2449833	jana.martakova@upsvr.gov.sk
Peňažné príspevky na kompenzáciu ŤZP
BU, E, F, Kl, Km, Kn,, N, O, R, Ve, Vi, Vy, W	Belešová Alena	211	2.	041/2449 810	alena.belesova@upsvr.gov.sk
Bl, S, Št,	Frišová Alžbeta, zástup MD	108	príz.	041/2449834	alzbeta.frisova@upsvr.gov.sk
C, Č, D, Ď, Dz, Dž, Pr, Pu, Py	Letková Mária	210	1.	041/2449811	maria.letkova@upsvr.gov.sk
A, Ba, N, U, V, W, Z, Ž	Kupšová Xénia	211	1.	041/2449810	xenia.kupsova@upsvr.gov.sk
I, , L, Ľ, Ša, Šč, Še, Ši, Šk, Šl, Šm, Šn, Šo, Šp, Šr, Šu, Šv	Hlaváčová Martina	108	príz.	041/2449834	martina.hlavacova@upsvr.gov.sk
Ke, Kh, Ks, Kš, M	Potočiarová Stanislava	211	1.	041/2449810	Stanislava.Potociarova@upsvr.gov.sk
Bi, Bo, By, Bz, Kv, Pa, Pe, Pi, Pl, Pn, Pň, Po, Ps, Pt	Stranovský Marián	210	1.	041/2449811	marian.stranovsky@upsvr.gov.sk
H, Ch, Ka, Ki	Urbaníková Martina	212	1.	041/2449831	martina.urbanikova@upsvr.gov.sk
Jo, Ju, Kr, Ku	Vavricová Katarína	109	príz.	041/2449805	katarina.vavricova@upsvr.gov.sk
Br, Ja, Je, Ko	Vojčiniaková Katarína	109	príz.	041/2449805	katarina.vojciniakova@upsvr.gov.sk
Be, G, Ky, T	Zuzčáková Marianna	212	1.	041/2449831	marianna.zuzcakova@upsvr.gov.sk
terénny sociálny pracovník	Stempinová Eva	211	1.	041/2449810	eva.stempinova@upsvr.gov.sk
terénny sociálny pracovník	Zbončáková Zuzana	107	príz.	041/2449802	zuzana.zboncakova@upsvr.gov.sk
Posudkové činnosti
Br, D, E, H, J, Kl, Kol, Kom, Kon, Kor, Kos, Koš, Koz, Kož, Kv, Ky, Ša, Še, Šv, U, Ve, Vi, Vy	Borisová Ingrid	110	príz.	041/2449809	ingrid.borisova@upsvr.gov.sk
A, Č, G, Ke, Km, Kn, P, Šu, Va, Vo,	Čičková Daniela	112	príz.	041/2449807	daniela.cickova@upsvr.gov.sk
Ba, C, Ch, I, Kot, Kov, S, Ši, Šk, Vn, Vr,	Hlubinová Oľga	110	príz.	041/2449808	olga.hlubinova@upsvr.gov.sk
Bo, Ď, Ka, Ki, Kh, Ks, Kš, Ku, Kop, L, Ľ, N, R, Šč, Šn, Šo, Šp, Šr, T,	Kuljovská Martina	111	príz.	041/2449827	martina.kuljovska@upsvr.gov.sk
Be, Bi, Bl, Bu, By, Bz, F, Kob, Koc, Koč, Koh, Koi, Kr, M, O, Šl, Šm, Št, W	Kajánková Ľudmila	111	príz.	041/2449827	Kajankova.Ludmila@upsvr.gov.sk
Parkovacie preukazy a preukazy ŤZP + ŤZP/S	Kasajová Andrea	112	príz.	041/2449807	kasajova.andrea@upsvr.gov.sk

späť

Tlačiť