Zoradiť vzostupne Zoradiť zostupne
Interné číslo
Zoradiť vzostupne Zoradiť zostupne
Dodávateľ
Zoradiť vzostupne Zoradiť zostupne
IČO
rozaditť zoznam vzostupne rozaditť zoznam zostupne
Popis plnenia
rozaditť zoznam vzostupne rozaditť zoznam zostupne
Hodnota plnenia v €
rozaditť zoznam vzostupne rozaditť zoznam zostupne
Zmluva
rozaditť zoznam vzostupne rozaditť zoznam zostupne
Dátum vyhotovenia
rozaditť zoznam vzostupne rozaditť zoznam zostupne
Schválil
rozaditť zoznam vzostupne rozaditť zoznam zostupne
Dátum zverejnenia
52 / 2025    Prostav RH, s.r.o. 
Javorová 5794, 929 01 Dunajská streda
54995400  Objednávame u Vás : dodanie a výmena poškodenej dlažby pri vstupe do budovy a terasy ÚPSVaR Galanta, Staničná 5, 924 01 Galanta . Stav vyžaduje neodkladné riešenie, aby sa predišlo ďalšiemu poškodeniu a možným bezpečnostným rizikám klientov a zamestnancov .Miesto dodania predmetu zákazky: ÚPSVaR Galanta. Práce budú realizované na základe podpísaného preberacieho protokolu najneskôr do 15.12.2025.  2534,17 
vrátane DPH
  5.11.2025  PhDr. Lucia Ostradecká
riaditeľ UPSVR 
5.11.2025 
51 / 2025    Prostav RH, s.r.o. 
Javorová 5794, 929 01 Dunajská streda
54995400  Objednávame u Vás : oprava odvodňovacieho žľabu a zámkovej dlažby na parkovisku ÚPSVaR Galanta, Staničná 5, 924 01 Galanta . Tieto závady vyžadujú neodkladné riešenie, aby sa predišlo ďalšiemu poškodeniu parkovacej plochy a možným bezpečnostným rizikám klientov a zamestnancov. Miesto dodania predmetu zákazky: ÚPSVaR Galanta. Práce budú realizované na základe podpísaného preberacieho protokolu najneskôr do 15.12.2025.  4666,31 
vrátane DPH
  5.11.2025  PhDr. Lucia Ostradecká
riaditeľ UPSVR 
5.11.2025 
50 / 2025    Prostav RH, s.r.o. 
Javorová 5794, 929 01 Dunajská streda
54995400  Objednávame u Vás : dodanie 1ks a výmena požiarneho rebríka s montážou, demontážou pôvodného rebríka, likvidácia odpadu, dopravou a plošinou potrebnou k montáži. Miesto inštalácie budova ÚPSVaR Galanta, pracovisko SEREĎ, v sume EUR bez DPH: 3.225,00 € Miesto dodania predmetu zákazky: ÚPSVaR Galanta, Vonkajší rad 795, SEREĎ Práce budú realizované na základe zápisu o odovzdaní a prevzatí staveniska najneskôr do 15.12.2025.  3966,75 
vrátane DPH
  5.11.2025  PhDr. Lucia Ostradecká
riaditeľ UPSVR 
5.11.2025 
23 / 2025    YUKO spol. s.r.o. 
Vajanského 909/4, 924 01 Galanta
53225414  oprava poškodenej strechy na budove UPSVR Galanta, pracovisko Sereď, Vonkajší rad č. 795, 926 01 Sereď- havarijný stav zo dňa 23.6.2025  16500,98 
vrátane DPH
  26.6.2025  PhDr. Lucia Ostradecká
riaditeľ UPSVR 
29.7.2025 
19 / 2025    BRATEC s.r.o. 
Čenkovce 255, 930 39 Čenkovce
50106554  Objednávame u vás službu : Revízia elektrospotrebičov a uzemnenia DRSP v budove ÚPSVaR Galanta , Staničná 5, 924 01 Galanta   1218,56 
bez DPH
   
 
24.6.2025 
25/05/54O/130    Newport Group, a.s. 
Lazaretská 23, 81109 Bratislava-Staré Mesto
46279610  Na zabezpečenie vzdelávacieho programu v zmysle Rámcovej dohody č.94/OAOTP/2025.  25200 
bez DPH
94/OAOTP/2025  28.10.2025  PhDr. Lucia Ostradecká
riaditeľka úradu 
28.10.2025 
25/05/54O/98    Newport Group, a.s. 
Lazaretská 23, 81109 Bratislava-Staré Mesto
46279610  Na zabezpečenie vzdelávacieho programu v zmysle Rámcovej dohody č.94/OAOTP/2025   25200 
bez DPH
94/OAOTP/2025  30.09.2025  PhDr. Lucia Ostradecká
riaditeľka úradu 
30.9.2025 
25/05/54O/70    Newport Group, a.s. 
Lazaretská 23, 81109 Bratislava-Staré Mesto
46279610  Na zabezpečenie vzdelávacieho programu v zmysle Rámcovej dohody č.94/OAOTP/2025  25200 
bez DPH
94/OAOTP/2025  2.9.2025  PhDr. Lucia Ostradecká
riaditeľka úradu 
2.9.2025 
25/05/54O/1    Newport Group, a.s. 
Lazaretská 23, 81109 Bratislava-Staré Mesto
46279610  Dodatok č.1 k objednávke na zabezpečenie vzdelávacieho programu v zmysle Rámcovej dohody č.94/OAOTP/2025  25260 
bez DPH
94/OAOTP/2025  02.07.2025  PhDr. Lucia Ostradecká
riaditeľka úradu 
4.8.2025 
25/05/54O/30    Newport Group, a.s. 
Lazaretská 23, 81109 Bratislava-Staré Mesto
46279610  Vzdelávací program v zmysle Rámcovej dohody č.94/OAOTP/2025  25200 
bez DPH
94/OAOTP/2025  29.07.2025  PhDr. Lucia Ostradecká
riaditeľka úradu 
29.7.2025 
25/05/54O/1    Newport Group, a.s. 
Lazaretská 23, 81109 Bratislava-Staré Mesto
46279610  Vzdelávací program v zmysle rámcovej dohody č.94/OAOTP/2025  25200 
bez DPH
94/OAOTP/2025  28.06.2025  PhDr. Lucia Ostradecká
riaditeľka úradu 
2.7.2025 
49 / 2025    Final - CD Bratislava spol. s.r.o. 
Škultétyho 437/18, 958 01 Partizánske
45960470  Objednávame u Vás službu : opravu vozidla ,predbežná kalkulácia je v hodnote 230 Eur s DPH. Rozpis prac: diagnostika, zisťovanie poruchy, výmena ABS snímača. Práca 110 Eur s DPH. ND: snímač ABS, drobný pomocný materiál a všetky prace s tým spojene. Opravu je možne vykonať len s použitím originálnych ND, nakoľko nie je iná náhrada. ND su v hodnote 120 Eur s DPH. Spolu práca + ND (110 + 120 ROVNA SA 230 Eur s DPH). SMV - GA501BJ  230,00 
vrátane DPH
č. 134/OVS/2025  30.10.2025  Ing. Iveta Benciová
riaditeľ OSZ 
3.11.2025 
48 / 2025    Final - CD Bratislava spol. s.r.o. 
Škultétyho 437/18, 958 01 Partizánske
45960470  Objednávame u Vás službu : prezutie SMV na zimné : kalkulácia je v hodnote 74 EUR s DPH po zaokrúhlení. Cena obsahuje prezutie pneumatík z disku na disk. SMV BT 190 EI  74,00 
vrátane DPH
č. 134/OVS/2025  30.10.2025  PhDr. Lucia Ostradecká
riaditeľ UPSVR 
30.10.2025 
47 / 2025    Final - CD Bratislava spol. s.r.o. 
Škultétyho 437/18, 958 01 Partizánske
45960470  Objednávame u Vás službu : prezutie SMV na zimné : kalkulácia je v hodnote 74 EUR s DPH po zaokrúhlení. Cena obsahuje prezutie pneumatík z disku na disk. SMV AA 757 SC  74,00 
vrátane DPH
č. 134/OVS/2025  30.10.2025  PhDr. Lucia Ostradecká
riaditeľ UPSVR 
30.10.2025 
45 / 2025    Final - CD Bratislava spol. s.r.o. 
Škultétyho 437/18, 958 01 Partizánske
45960470  Objednávame u Vás službu : prehodenie sady kolies, diagnostika, načítanie chyb, nastavenie intervalu, systematické operácie údržby, výmena motorového oleja, výmena olejového filtra, výmena vzduchového filtra, výmena peľového filtra, výmena palivového filtra, zisťovanie poruchy, výmena kufrového tlačidla, drobný pomocný materiál a všetky prace s tým spojene. Neoriginálne značkové ND sú v hodnote 370 Eur s DPH. Spolu práca + neoriginálne značkové ND (380 + 370 ROVNA SA 750 Eur s DPH). SMV ŠPZ GA491CL   750,00 
vrátane DPH
č. 134/OVS/2025  2.10.2025  Ing. Iveta Benciová
riaditeľ OSZ 
27.10.2025 
44 / 2025    Final - CD Bratislava spol. s.r.o. 
Škultétyho 437/18, 958 01 Partizánske
45960470  Objednávame u Vás službu : prehodenie sady kolies, diagnostika, načítanie chyb, nastavenie intervalu, systematické operácie údržby, výmena motorového oleja, výmena olejového filtra, výmena peľového filtra, výmena vzduchového filtra, výmena spojkovej sady, kontrola po oprave, drobný pomocný materiál a všetky pomocne prace s tým spojene. Neoriginálne ND sú v hodnote 530 Eur s DPH. Spolu práca + neoriginálne značkové ND (480 + 530 ROVNA SA 1010 Eur s DPH). SMV ŠPZ BL 997 KU   1010,00 
vrátane DPH
č. 134/OVS/2025  24.10.2025  PhDr. Lucia Ostradecká
riaditeľ UPSVR 
24.10.2025 
43 / 2025    Final - CD Bratislava spol. s.r.o. 
Škultétyho 437/18, 958 01 Partizánske
45960470  Objednávame u Vás službu : prehodenie sady kolies, diagnostika, načítanie chyb, nastavenie intervalu, systematické operácie údržby, výmena olejového filtra, výmena oleja, výmena vzduchového filtra, výmena peľového filtra. , drobný pomocný materiál a prace s tým spojene. ND: 240 EUR s DPH. Spolu práca + ND: 270 + 240 ROVNA SA 510 EUR s DPH. SMV BL 253 KU  510,00 
vrátane DPH
č. 134/OVS/2025  24.10.2025  PhDr. Lucia Ostradecká
riaditeľ UPSVR 
24.10.2025 
41 / 2025    Final CD spol s.r.o. 
Škultétyho 437/18, 958 01 Partizánske
45960470  Objednávame u Vás službu : prehodenie sady kolies, diagnostika, načítanie chyb, nastavenie intervalu, systematické operácie údržby, výmena olejového filtra, výmena oleja, výmena vzduchového filtra, výmena peľového filtra , drobný pomocný materiál a prace s tým spojene. . Spolu práca + ND : 270 + 230 ROVNA SA 500 EUR s DPH SMV BL 855 KT   500,00 
vrátane DPH
č. 134/OVS/2025  22.10.2025  PhDr. Lucia Ostradecká
riaditeľ UPSVR 
22.10.2025 
40 / 20205    Final CD spol s.r.o. 
Škultétyho 437/18, 958 01 Partizánske
45960470  Objednávame u Vás službu: prehodenie sady kolies SMV GA 113 BS  62,00 
vrátane DPH
č. 134/OVS/2025  22.10.2025  PhDr. Lucia Ostradecká
riaditeľ UPSVR 
22.10.2025 
39 / 2025    Final CD spol s.r.o. 
Škultétyho 437/18, 958 01 Partizánske
45960470  Objednávame u Vás službu : prehodenie sady kolies, diagnostika, načítanie chyb, nastavenie intervalu, systematické operácie údržby, výmena motorového oleja, výmena olejového filtra, výmena palivového filtra, výmena vzduchového filtra, výmena peľového filtra, výmena predných stieračov, s použitím neoriginálnych značkových ND . Spolu praca + neoriginalne ND (330 + 330 ROVNA SA 660 Eur s DPH). SMV GA 501 BJ   660,00 
vrátane DPH
č. 134/OVS/2025  20.10.2025  PhDr. Lucia Ostradecká
riaditeľ UPSVR 
22.10.2025 
37 / 2025    Final CD spol s.r.o. 
Škultétyho 437/18, 958 01 Partizánske
45960470  Objednávame u Vás službu , prípravu vozidla na STK a EK , poplatok za STK a EK . Predbežná kalkulácia je v hodnote 610 Eur s DPH. Rozpis prac: príprava vozidla na TK a EK, test akumulátora, test dobíjania, test kludoveho odberu, výmena akumulátora. Práca ROVNA SA 270 Eur s DPH.   610 eur 
vrátane DPH
č. 134/OVS/2025  13.10.2025  PhDr. Lucia Ostradecká
riaditeľ UPSVR 
15.10.2025 
34 / 2025    Final - CD Bratislava spol. s.r.o. 
Škultétyho 437/18, 958 01 Partizánske
45960470  Objednávame u Vás službu, poplatok za STK a EKJ na ŠPZ GA 769 CD  230,00 
vrátane DPH
č. 134/OVS/2025  2.10.2025  PhDr. Lucia Ostradecká
riaditeľ UPSVR 
15.10.2025 
33 / 2025    Final - CD Bratislava spol. s.r.o. 
Škultétyho 437/18, 958 01 Partizánske
45960470  Objednávame u Vás službu , príprava a vykonanie STK a EK na ŠPZ BL 997 KU.  230,00 
vrátane DPH
č. 134/OVS/2025  2.10.2025  PhDr. Lucia Ostradecká
riaditeľ UPSVR 
15.10.2025 
32 / 2025    Final - CD Bratislava spol. s.r.o. 
Škultétyho 437/18, 958 01 Partizánske
45960470  Objednávame u Vás službu: príprava a vykonanie STK a EK na ŠPZ BL 855 KT  230,00 
vrátane DPH
č. 134/OVS/2025  2.10.2025  PhDr. Lucia Ostradecká
riaditeľ UPSVR 
15.10.2025 
1 / 2025    FINAL -CD Bratislava spol.s r.o. 
Škultétyho 437/18, 958 01 Partizánske
45960470  objednávame u vás službu výmena akumulátora v SMV GA 769 CD. Dobrý deň, predbežná kalkulácia je v hodnote 150 EUR s DPH, popis prac: test akumulátora, test klubového odberu, test dobíjania, výmena akumulátora, drobný spotrebný materiál. Práca: 50 EUR s DPH. ND: akumulátor: ND: 100 EUR s DPH. Spolu práca + ND: 50+100ROVNA SA150 EUR s DPH. , v zmysle predbežnej kalkulácie zo dňa 13.1.2025, na SMV GA 769 CD   150,00 
vrátane DPH
RD č. 97/OVS/2021:  13.1.2025  Mgr. Anita Tušková
riaditeľ UPSVR 
4.2.2025 
24 / 2025    TP Invest IT s.r.o. 
Fraňa Mojtu 284/18, 949 01 Nitra
45701172  Objednávame u Vás stavebné práce na základe vyhodnotenia kritérií VO na základe predloženej cenovej ponuky zo dňa16.6.2025 . "Zákazka : „ Rekonštrukcia plochej strechy na budove ÚPSVaR Galanta, pracovisko SEREĎ, I. etapa “ Miesto dodania zákazky : Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, pracovisko Sereď, Vonkajší rad 795, 92601 Sereď . Práce budú dodané do 4 týždňov do odovzdania staveniska na základe zápisu o odovzdaní a prevzatí stavby. Stavba bude ukončená podpísaním preberacieho protokolu stavby. "Záručná lehota 60 mesiacov od odovzdania diela.   58619,59 
vrátane DPH
  4.7.2025  PhDr. Lucia Ostradecká
riaditeľ UPSVR 
29.7.2025 
35 / 2025    Green Wave Recycling, s.r.o 
Pohranická ulica 271/27, 951 04 Malý Lapáš
00000045  Objednávame u Vás službu v zmysle zmluvy o poskytovaní služieb č. 378/105/2022 : 1. vyprázdnenie nádob v budove ÚPSVaR Galanta, Staničná 5, 924 01 Galanta a v budove pracoviska ÚPSVaR Galanta, pracovisko Sereď, Vonkajší rad 795 podľa bodu 6.2 uvedenej zmluvy   40,00 
vrátane DPH
378/105/2022  9.10.2025  PhDr. Lucia Ostradecká
riaditeľ UPSVR 
15.10.2025 
16 /     Green Wave Recycling, s.r.o 
Pohranická ulica 271/27, 951 04 Malý Lapáš
00000045  Objednávame u Vás službu : 1. vyprázdnenie nádob v budove ÚPSVaR Galanta, Staničná 5, 924 01 Galanta a v budove pracoviska ÚPSVaR Galanta, pracovisko Sereď, Vonkajší rad 795 podľa bodu 6.2 uvedenej zmluvy  30,00 
vrátane DPH
  11.6.2025  PhDr. Lucia Ostradecká
riaditeľ UPSVR 
13.6.2025 
5 / 2025    Green Wave Recycling, s.r.o 
Pohranická ulica 271/27, 951 04 Malý Lapáš
00000045  Objednávame u Vás službu : 1. vyprázdnenie nádob v budove ÚPSVaR Galanta, Staničná 5, 924 01 Galanta a v budove pracoviska ÚPSVaR Galanta, pracovisko Sereď, Vonkajší rad 795 podľa bodu 6.2 uvedenej zmluvy 2. mobilnú skartáciu dokumentov v budove ÚPSVaR Galanta, Staničná 5, 924 01 Galanta a v budove pracoviska ÚPSVaR Galanta,   110,00 
vrátane DPH
č. 378/105/2022  25.2.2025  PhDr. Lucia Ostradecká
riaditeľ UPSVR 
18.3.2025 
18 / 2025    Automobilové opravovne MVSR 
Sklabinská 20, 931 06 Bratislava
44855206  Objednávame u Vás službu : sezónne prezutie pneumatík na SMV : 1. GA 501 BJ - Octavia– prezutie sezónnych pneu na diskoch : Cena za prezutie je 30,75 eur s DPH 2. GA 491CL– Octavia -prezutie sezónnych pneu na diskoch : Cena za prezutie je 30,75 eur s DPH 3. GA 769 CD – Fabia - prezutie sezónnych pneu na diskoch: Cena za prezutie je 30,75 eur s DPH 4. BL 855 KT – Peugeot- prezutie sezónnych pneu na diskoch: Cena za prezutie je 30,75 eur s DPH 5. BL 253 KU – Peugeot - prezutie sezónnych pneu na diskoch na disku: Cena za prezutie je 30,75 eur s DPH 6. BL 997 KU – Octavia - prezutie sezónnych pneu na diskoch: Cena za prezutie je 30,75 eur s DPH 7. BT 190 EI – Hyundai -prezutie sezónnych pneu bez disku: Cena za prezutie je 61,50 eur s DPH   250,00 
vrátane DPH
  12.6.2025  PhDr. Lucia Ostradecká
riaditeľ UPSVR 
24.6.2025 
46 / 2025    Geodet-JS s.r.o. 
Šintava 704, 925 51 Šintava
44784236  Objednávame u Vás "Predmet zákazky : Vypracovanie geometrického plánu a zameranie pozemkov potrebného k prevodu správy pozemkov z MH SR na Ústredie PSVR Bratislava z dôvodu , že na pozemkoch stojí administratívna budova ÚPSVaR Galanta , pracovisko SEREĎ, Vonkajší rad 795– LV č. 715. Spoločný slovník obstarávania (CPV kód): 71354300-7 Katastrálne vymeriavanie Predpokladaná hodnota zákazky v EUR bez DPH: 640,00 € "   640,00 
vrátane DPH
č. 452/OVS/2022   30.10.2025  PhDr. Lucia Ostradecká
riaditeľ UPSVR 
30.10.2025 
3 / 2025    Final CD spol s.r.o. 
Jarošova 1, 831 03 Bratislava
44563485  objednávame u vás službu výjazd k vozidlu - GA491CL. Predbežná kalkulácia je v hodnote 80 Eur s DPH. Cena obsahuje: výjazd k vozidlu, test akumulátora, dobitie akumulátora v zmysle predbežnej kalkulácie zo dňa 27.1.2025, na SMV GA491CL   80,00 
bez DPH
RD č. 97/OVS/2021:  27.1.2025  Mgr. Anita Tušková
riaditeľ UPSVR 
4.2.2025 
2 / 2025    EVROFIN Int. spol. s.r.o. - organizačná zložka  
Jarošova 1, 831 03 Bratislava
44563485  diagnostika Frankova čieho stroja Neopost IS 440 : nedostatočná čitateľnosť po frankovaní výplatnej hodnoty a dátumu.   144,65 
vrátane DPH
RD č. 97/OVS/2021:  27.1.2025  Mgr. Anita Tušková
riaditeľ UPSVR 
4.2.2025 
54 / 2025    Goldrein Plus s.r.o 
Včelince 3, 980 50 Včelince
44053088  Objednávame u Vás dodanie hygienických potrieb, mydlo, papierové uteráky skladané, toaletný papier  867,00 
vrátane DPH
č. 452/OVS/2022 zo dňa 1.4.2023  11.11.2025  PhDr. Lucia Ostradecká
riaditeľ UPSVR 
19.11.2025 
36 / 2025    Goldrein Plus s.r.o 
Včelince 3, 980 50 Včelince
44053088  Objednávame u Vás službu na základe Zmluvy o poskyt. Služieb č. 452/OVS/2022 zo dňa 1.4.2023 1 . Vykonanie jesennej deratizácie v budovách ÚPSVaR Galanta, Staničná 5, Galanta a pracoviska Sereď Vonkajší rad 795 a v ich bezprostrednom okolí. UPSVR Galanta je 1032,78 m2 a UPSVR Sereď je 330,02 m2 , spolu 1362,80 m2 2. Vykonanie dezinsekcie v budove UPSVR Galanta na streche : 63,15 m2  17,54 eur 
vrátane DPH
č. 452/OVS/2022   9.10.2025  PhDr. Lucia Ostradecká
riaditeľ UPSVR 
15.10.2025 
22 / 2025    Goldrein Plus s.r.o 
Včelince 3, 980 50 Včelince
44053088  Objednávame u vás službu : dodanie hygienického materiálu  1128,00 
vrátane DPH
  23.6.2025  PhDr. Lucia Ostradecká
riaditeľ UPSVR 
24.6.2025 
9 / 2025    Goldrein Plus s.r.o 
Včelince 3 , 980 50 , Včelince
44053088  Objednávame u Vás službu : vykonanie jarnej deratizácie v budovách ÚPSVaR Galanta, Staničná 5, Galanta a pracoviska Sereď Vonkajší Rad 795 a v ich bezprostrednom okolí. UPSVR Galanta je 1032,78 m2 a UPSVR Sereď je 330,02m2 , spolu 1362,80 m2= 16,76 eur . vykonanie dezinsekcie v budove UPSVR Galanta na streche : 63,15 m2 = 0,78 eur. spolu 17,54 eur   17,54 
vrátane DPH
č. 452/OVS/2022 zo dňa 1.4.2023  10.4.2025  PhDr. Lucia Ostradecká
riaditeľ UPSVR 
18.3.2025 
8 / 2025    Goldrein Plus s.r.o 
Včelince 3 , 980 50 , Včelince
44053088  Objednávame u Vás službu na základe Realizačnej zmluvy č. 452/OVS/2022 zo dňa 1.4.2025: tepovanie stoličiek a kancelárskeho kresla  30,75 
vrátane DPH
č. 452/OVS/2022 zo dňa 1.4.2023  19.3.2025  PhDr. Lucia Ostradecká
riaditeľ UPSVR 
18.3.2025 
7 / 2025    Goldrein Plus s.r.o 
Včelince 3 , 980 50 , Včelince
44053088  Objednávame u Vás hygienický materiál ( mydlo tekuté, Papierové uteráky, toaletný papier, vrecia do odpad. koša).  1055,65 
vrátane DPH
č. 452/OVS/2022 zo dňa 1.4.2023  13.3.2025  PhDr. Lucia Ostradecká
riaditeľ UPSVR 
18.3.2025 
55 / 2025    STRABAG Property and Facility Services s.r.o.,  
Dunajská 32, 917 85 Brazislava
36361127  Objednávame u Vás službu: vykonanie kontroly funkčnosti na zistenie závad domáceho rozhlasu a vykonať následné odstránenie poruchy a následné sprevádzkovanie, v budove UPSVR Galanta, 5, 924 01 Galanta  473,55  
vrátane DPH
  19.11.2025  Ing. Iveta Benciová
riaditeľ OSZ 
19.11.2025 
<< < | 1 | 2 | > >>

Naspäť na

Print